詞語倒著讀

        漢語言文字寶庫博大精深，蘊含無盡的寶藏，除一字多音，一字多義，一音多字以外，還有一個非常有趣的語言現象，那就是順著念倒著念都是詞。比如有些詞，順著讀倒著讀意思相近或相關，有些詞順著讀倒著讀意思就完全變了，有詞為證：

       倒著念意思相近相關的詞：

       和緩——緩和，感情——情感，互相——相互，和平——平和等等；

       倒著念意思有區別的詞：

       生產——產生，人名——名人，奶牛——牛奶，手槍——槍手，蜜蜂——蜂蜜等等。

       還有一些詞倒著念意思完全不同的詞：

       情調——調情，人情——情人，文盲——盲文，帶領——領帶，海上——上海，業主——主業等等。

       有一個老掉牙的謎語是這樣說的：順著讀，人人愛聽；倒著讀，人人心驚，打一詞語。答案：故事——事故。

       還有一種更有趣的語言現象，就是有些東西的名稱，如果把它倒過來說，正好表明了這種東西的用途，例如：門鎖——鎖門、鍋蓋——蓋鍋、牙刷——刷牙、床罩——罩床、鞋墊——墊鞋、風扇——扇風、魚網——網魚等等。

       兩個字以上能夠倒著讀的詞語就不是很多了，比如：車運貨——貨運車；大好河山——山河好大；“黃山落葉松“倒過來就成了“松葉落山黃”。在央視的一檔娛樂節目中，主持人出了一句可以倒順都能讀的九字長句：上海自來水來自海上，令人叫絕的是，倒過來讀還是：上海自來水來自海上。

       你在生活中發現了這一有趣的語言現象嗎？你能再舉出更多的倒順都能讀的詞語嗎？不妨一試。  

中國語言文庫汗牛充棟，的確博大精深，細究起來有趣有味，增知益智。莊老師另僻蹊徑，發表佳作長見識了。

石鼓歌_UW7kY 發表于 2016-10-9 22:20
中國語言文庫汗牛充棟，的確博大精深，細究起來有趣有味，增知益智。莊老師另僻蹊徑，發表佳作長見識了。 ...

漢語言文學寶庫奧妙無窮，有時推敲起來蠻有意思的。謝謝石版主首席提讀。

漢語言文化博大精深，莊老師的推敲很有意思，在快樂中增長見識，學習問好！

飛翔 發表于 2016-10-10 09:17
漢語言文化博大精深，莊老師的推敲很有意思，在快樂中增長見識，學習問好！ ...

哈哈哈，見到一些詞語倒順都能成詞的狀況，就搜集起來，拼湊成這樣，見笑了。

增長見識，問好莊老師！

跟著感覺走 發表于 2016-10-11 06:03
增長見識，問好莊老師！

謝謝感覺朋友，我只是通過學習，跟著感覺走而已。