聆聽老歌的旋律

        敖包，護佑草原兒女美好愛情的圣地

       電影歌曲《敖包相會》，使得“敖包”一詞有了更加廣泛的知名度。“敖包”是蒙古語音譯，意為土石堆。蒙古族祭敖包，是古老的祭祀活動，敖包是作為祭祀神和祖先及英雄的祭壇。
       有解釋“祭敖包”起源于薩滿教的祭祀，用土木石砌成的堆代表高山，敖包上的樹枝代表森林，是天地山川神祗的棲息之地，亦是祖先魂靈要回歸的圣地。“敖包”初始意義是路標，是人們在高地堆成的堆，為了在茫茫草原上辨方位。后來逐漸演化為一種圖騰崇拜它、信仰它，對它許愿、祈求神保佑平安幸福。           
       如果沒有《敖包相會》這首內蒙古草原經典歌曲，不知道敖包會不會與愛情沾上邊兒。敖包是祭祀的圣地，過去女人是不許走近的，更不用說在這里談情說愛了，所以說，敖包相會是沖破傳統禁忌、思想解放的產物。蒙古族“祭敖包”民俗作為民族文化遺產，入選中國首批非物質文化遺產名錄。而如今，傳唱了半個多世紀的情歌《敖包相會》，正在演繹新的愛情故事。今天在草原上，每當夏季的傍晚，年輕的青年男女漫步在在敖包旁，敞開心扉傾訴愛情，敖包成為愛情的見證和護佑。

         《敖包相會》簡譜：

        

登錄/注冊后可看大圖

        電影歌曲《敖包相會》實況視頻


     http://player.56.com/v_MTMzODk1NTQ.swf

           

登錄/注冊后可看大圖

          《馬鈴兒響來玉鳥唱》是彩色歌劇片《阿詩瑪》的主題歌，該片1964年由上海電影制片廠攝制，影片由楊麗坤主演。

         

登錄/注冊后可看大圖

           電影《阿詩瑪》故事簡介

       《阿詩瑪》，中國電影名，上海電影制片廠攝制于廠1964年，本片根據同名民間長詩改編；著名導演劉瓊執導，楊麗坤、包斯爾、韓非、崔超明等主演；其主要劇情為：在撒尼族的傳統節日里，阿黑射箭、摔跤都戰勝了富家子弟阿支，奪得了彩綢，與阿詩瑪互訂終身。阿支早就看中阿詩瑪，趁阿黑不在搶走了阿詩瑪。阿支對歌、比武都敵不過阿黑，只得放了阿詩瑪。就在他們高興而歸時，阿支搬開了鎖住洪水的獸頭。洶涌澎湃的洪水淹沒了他們，待阿黑掙扎起來后，阿詩瑪已化為一座山石。

      《阿詩瑪》是流傳在撒尼人民口頭上的一支美麗的歌，是撒尼人民世世代代的集體創作，它充分體現了撒尼人民的生活習慣和風俗人情。中國第一部彩色寬銀幕立體聲音樂歌舞片《阿詩瑪》，于1982年獲西班牙桑坦德第一屆國際音樂最佳舞蹈片獎。自此民間敘事長詩《阿詩瑪》開始享譽海內外。從那時起，一個勤勞善良、能歌善舞、不畏強權的阿詩瑪形象，活在了國人的心中，另有同名的香煙和景點。
       彝族撒尼分支民間敘事長詩。1953年5月，云南省人民文工團深入到彝族撒尼族人聚集的路南縣圭山區進行發掘工作，歷時三個月，搜集到《阿詩瑪》的異文傳說二十種。后由公劉、黃鐵、劉知勇、劉綺等對異文進行了整理、潤色，于1954年發表。1959年，李廣田在這個基礎上作了加工，并寫序文，于1960年由云南人民出版社出版。長詩《阿詩瑪》塑造了富貴不能淫、威武不能屈的阿詩瑪和聰明、勇敢的阿黑這兩個撒尼族青年的典型形象，富于浪漫主義色彩。

         《阿詩瑪》使用口傳詩體語言，講述或演唱阿詩瑪的故事。阿詩瑪不屈不撓地同強權勢力作斗爭的故事，揭示了光明終將代替黑暗、善美終將代替丑惡、自由終將代替壓迫與禁錮的人類理想，反映了彝族撒尼人“斷得彎不得”的民族性格和民族精神。《阿詩瑪》被撒尼人稱為"我們民族的歌"，阿詩瑪的傳說已經成為撒尼人日常生活、婚喪禮節以及其它風俗習慣的一部分，在人民中間廣為傳唱。其藝術魅力隨時間的沖刷而彌久愈新，不減光芒，成為我國百民族文學百花園中一塊璀璨的瑰寶，蜚聲世界文壇。


         

登錄/注冊后可看大圖

         從前有個叫阿著底的地方，貧苦的格路日明家生下了一個美麗的姑娘，阿爹阿媽希望女兒像金子一樣發光， 因此給她起名阿詩瑪。她漸漸地長大了，像一朵艷麗的美伊花。阿詩瑪"繡花包頭頭上戴，美麗的姑娘惹人愛，繡花圍腰亮閃閃，小伙子看她看花了眼"。她能歌善舞，那清脆響亮的歌聲，經常把小伙子招進公房。她繡花、織麻樣樣能干，在小伙子身旁像石竹花一樣清香。在這年的火把節，阿詩瑪向阿黑吐露了真情，愿以終身相許，立誓不嫁他人。
　　阿黑是個勇敢智慧的撒尼小伙子。他的父母在他12歲時，被土司虐待，相繼死去。他被財主熱布巴拉抓去服勞役。一天，他為主人上山采摘鮮果迷了路，在密林大管申挨凍受餓，受盡了驚駭，因怕主人責罵，不敢回去。正在這時，他遇到了放羊的小姑娘阿詩瑪，她把阿黑領回家，阿黑被阿詩瑪的阿爹、阿媽收養為義子。從此，阿黑和阿詩瑪，兩小無猜，相親相愛。漸漸地，阿黑長成了大小伙子，他的性格像高山上的青松---斷得彎不得，成了周圍撤尼小伙子的榜樣。人們唱歌夸贊他道:

　　圭山的樹木青松高，
　　撒尼小伙子阿黑最好，
　　萬丈青松不怕寒，
　　勇敢的阿黑吃過虎膽。

            

登錄/注冊后可看大圖

          電影《阿詩瑪》劇照

         阿黑十分勤勞，很會種莊稼。他在石子地上開荒種包谷，包谷比別人家的長得旺，包谷穗也比別人家的長得長。他上山砍柴，比別的小伙子砍得多。他從小愛騎光背馬。他調理的馬，騎起來矯健如飛。他挽弓射箭，百發百中。他的義父格路日明，把神箭傳給了他，使他如虎添翼。阿黑喜歡唱歌，他的歌聲特別嘹亮。他喜歡吹笛子和彈三弦，他吹的笛聲格外悠揚，他彈的弦子格外動聽，不知吸引過多少姑娘。這年火把節，阿詩瑪與阿黑互相傾吐了愛慕之情以后，這對義兄妹便雙雙訂了親。
　　一個街子天，阿詩瑪前去趕街，被阿著底財主熱布巴拉的兒子阿支看中了，他要娶阿詩瑪做媳婦。他回家央求父親熱布巴拉，要父親請媒人為他堤親。熱布巴拉早就聽說過阿詩瑪的美名，他馬上答應了兒子的請求，請了有權有勢的媒人海熱，立即到阿詩瑪家說親。海熱到了阿詩瑪家，用他那麻蛇般的舌頭，夸熱布巴拉家如何如何好，怎么怎么富，阿詩瑪嫁過去怎樣怎樣享福……阿詩瑪聽了之后說:"熱布巴拉家不是好人家，他家就是栽起鮮花引蜜蜂，蜜蜂也不理他，清水不和渾水一起蹬，綿羊不能伴豺狼。" 阿詩瑪的回答，惹惱了海熱，他威脅道:"熱布巴拉家是阿著底有錢有勢的人家，熱布巴拉的腳跺兩跺，阿著底的山都要搖三搖，阿詩瑪要是不嫁過去，當心丟了家。"阿詩瑪不管海熱怎樣威脅利誘，就是不嫁。